التصوير الفضائي的中文翻译

例句与用法

1. وقد حقّقت أنشطة التصوير الفضائي الفرنسية قفزة تكنولوجية بإطلاق أول ساتل من طراز Pléiades في أواخر عام 2011.
   2011年末发射了第一颗Pléiades卫星后，法国空间成像技术向前跨越了一步。
2. وسوف يبدأ التصوير الفضائي توزيع صور حساسة لجميع ألوان الطيف بدرجة استبانة تبلغ مترا واحدا وصور متعددة الأطياف بدرجة استبانة تبلغ أربعة أمتار على أساس تجاري في منتصف عام ٩٩٩١ .
   空间成象领域将在1999年中期开始商业供应1米全色图象和4米多谱段图象。
3. وشاركت الهيئة العامة لﻻستشعار عن بعد السورية ، بالتعاون مع وكاﻻت علمية أخرى في الجمهورية العربية السورية واﻻتحاد السوفياتي السابق ، في التحضيرات لهذه البعثة الفضائية الهامة ، كما نفذت الهيئة برامج للتصوير الجوي بالتزامن مع التصوير الفضائي .
   PCRS与阿拉伯叙利亚共和国和前苏联的其他科学机构一道，参与了这一重要空间飞行任务的准备工作。
4. (ج) التحليل المتعدد المقاييس والمتعدد الأزمنة في مجال التصوير الفضائي المطبق على بعثات إدارة الغابات ورصدها؛ مشروع " ميتيس-فوريه " (METIS-Forêts). الهدف الرئيسي لهذا المشروع هو المساعدة على تحسين رصد الغابات وإدارتها باستخدام تقنيات الفضاء.
   (c) 适用于森林管理和控制的空间成像多次计数和多时分析(METIS-Forets)：这个项目的主．要目的是，用空间技术帮助改善森林监测和管理。